Lay one's flattery on thick
拚命恭維
?? 詞語組成解析
lay
[lei]
vt. 放置;鋪放;涂，敷;產(chǎn)卵;
adj. 世俗的;外行的;沒有經(jīng)驗的;
n. 敘事詩;性伙伴;
a. 人們的；自己的
flattery
[['fl?t?ri]]
n. 諂媚, 阿諛, 巴結(jié)
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示對象）對;（表示位置）在…上;（表示時間）在…之時;
adv. （放，穿，連接）上;向前，（繼續(xù)）下去;
adj. 活動著的情況，狀態(tài);使用著的;發(fā)生著的;計劃中的;
thick
[θ?k]
adj. 濃的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的;
adv. 密集地;不清晰地;〈口〉太過分;頻頻地，時常;
n. 最厚的部分;最活躍或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉;
??? 情景例句
Certainly. Hold on, please.
當然可以，請稍等。
He admitted that he was wrong.
他承認自己錯了。
This afternoon the biggest football match of the year will be on TV. Tom won't feel well till it's over. You wait. After the game he'll be fine!
今天下午，今年最大的一場足球比賽將在電視上播出。球踢完了，湯姆的病就好了。你等著瞧！比賽結(jié)束，他一定會好的！